A tiny backroom dance studio, tackling mental illness and isolation with the power of Flamenco